Aan een taal spreekt niets vanzelf

Bekijk de Nottebohmlezing van Gaston Dorren

Wat maakt dat talen van elkaar verschillen? Enkel grammatica en woordenschat, of speelt taalcultuur een even grote rol?

Het stad in mij

Bekijk de online Nottebohmlezing van Maud Vanhauwaert

Maud Vanhauwaert neemt u mee op een geanimeerde wandeling langs de grenzen van wat poëzie vermag.

De 'onvertaalbaarheid' van Japan

Bekijk de online Nottebohmlezing van Luk Van Haute

Luk Van Haute, vertaler van onder meer Haruki Murako, gaat voorbij het cliché dat de Japanse cultuur 'onvertaalbaar' is.

De vertaler als vertolker: taalgevoel en muzikaal gevoel

Bekijk de online Nottebohmlezing van Rokus Hofstede

Vertalers verklaren niet alleen maar vertolken ook. Rokus Hofstede over vertalen met je hoofd en met je buik.

Gainsbourg, tekst en uitleg

Bekijk de online Nottebohmlezing van Rudolf Hecke

Serge Gainsbourg is een woordschilder. Zijn taal kenmerkt zich door valkuilen, driedubbele bodems, weerhaken en bominslagen. Rudolf Hecke dissecteert zijn levenswerk.

How book history can contribute to Missionary Linguistics

Miraeus Lecture digitaal

Zanna Van Loon (KU Leuven) legt in deze digitale Miraues Lecture uit hoe boekgeschiedenis kan bijdragen tot de missionaire linguïstiek: de sociale materialiteit van vroegmoderne handgeschreven en gedrukte missionarisboeken over de inheemse talen van Nieuw-Spanje, Peru en Nieuw-Frankrijk.

Dochter van de dekolonisatie

Nottebohmlezing van Nadia Nsayi

Nadia Nsayi vertelt, op basis van haar boek 'Dochter van de dekolonisatie', over haar familieverhaal, de Belgische kolonisatie van Congo en de koloniale erfenissen in België.

Barokke Influencers

Vandaag is de Nottebohmzaal de magische pronkzaal van de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience. Maar wist je dat hier 250 jaar geleden een wonderbaarlijke kapel te vinden was? Die was erg in trek bij de Antwerpse elite, ook Rubens en Van Dyck kwamen er over de vloer. De expo brengt de mysterieuze plek weer tot leven.

Webinar Barokke Influencers

Door Steven Van Impe en Marijke Drijbooms

Conservator Steven Van Impe gaf op 7 februari een online lezing over de 17de-eeuwse invulling van de Nottebohmzaal. Hij vertelde over de vroegere barokke kapel met schilderijen van onder andere Rubens en Van Dyck.

Letter by Letter (By the Woolf’s Hands)

The Handprinted books by Virginia & Leonard Woolf

Niet te missen in de schitterende Nottebohmzaal van de Hendrik Conscience Erfgoed Bibliotheek: Wereldprimeur Expo: Letter by Letter (By The Woolfs' Hands). The Handprinted books by Virginia & Leonard Woolf.