Nadia Nsayi vertelt, op basis van haar boek 'Dochter van de dekolonisatie', over haar familieverhaal, de Belgische kolonisatie van Congo en de koloniale erfenissen in België.
Serge Gainsbourg is een woordschilder. Zijn taal kenmerkt zich door valkuilen, driedubbele bodems, weerhaken en bominslagen. Rudolf Hecke dissecteert zijn levenswerk.